Jac·qui
B2proper nounUS/ˈdʒæki/UK드물게 쓰임
여성 이름으로, 보통 Jacqueline의 애칭 또는 변형
noun명사
- 1
재키 — 여성의 이름; 흔히 Jacqueline의 애칭 또는 변형B2〔general〕
a female given name, often a short form or spelling variant of Jacqueline
Jacqui called me after lunch.
재키가 점심 후에 나에게 전화했다.
This email is from Jacqui in sales.
이 이메일은 영업부의 재키가 보낸 것이다.
유의어Jackie, Jacqueline
뉘앙스 · 쓰임
Jackie와 발음은 같지만 철자가 다릅니다. Jacqui는 Jacqueline에서 온 느낌이 더 뚜렷하며, 사람 이름이므로 일반 단어처럼 의미를 번역하지 않습니다.
사람 이름이므로 문장 안에서 Jacqui처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어로는 보통 ‘재키’처럼 음역하지만, 실제 표기는 당사자가 쓰는 철자를 따르는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Jackie
- 같은 발음의 더 흔한 철자일 수 있습니다.
- Jacqueline
- 원래의 긴 이름으로, 더 격식 있거나 공식적으로 느껴질 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+past participle
- a woman named JacquiJacqui라는 여성
proper noun+prep+noun
- Jacqui from work직장의 Jacqui
어원 · 암기 팁
[French]Jacqui는 Jacqueline의 짧은 형태로 쓰이며, Jacqueline은 프랑스어 여성 이름입니다. Jacqueline은 남성 이름 Jacques의 여성형에서 왔고, Jacques는 궁극적으로 Jacob/James 계열의 이름과 관련됩니다.
고유명사 Jacqui 자체는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 분석하지 않습니다.
💡 Jacqueline의 앞부분 ‘Jac-’에 짧은 이름처럼 들리는 ‘-qui’를 붙인 형태로 기억할 수 있습니다.