Jain
B2자이나교도; 자이나교의
noun명사
- 1
자이나교도, 자이나교 신자 — 자이나교를 믿거나 따르는 사람B2〔religion〕
a person who follows Jainism
She is a Jain and follows a strict vegetarian diet.
그녀는 자이나교도라서 엄격한 채식을 한다.
Many Jains try to avoid harming any living creature.
많은 자이나교도들은 어떤 생명체도 해치지 않으려 한다.
유의어Jainist
adjective형용사
- 1
자이나교의, 자이나교도의 — 자이나교 또는 자이나교도와 관련된B2〔religion〕
relating to Jainism or to Jains
We visited an old Jain temple in Gujarat.
우리는 구자라트에 있는 오래된 자이나교 사원을 방문했다.
He studies Jain philosophy at university.
그는 대학에서 자이나교 철학을 공부한다.
유의어Jainist
뉘앙스 · 쓰임
Jain은 사람을 가리킬 때 ‘자이나교도’이고, Jainism은 종교 자체인 ‘자이나교’를 뜻합니다. Buddhist, Hindu처럼 종교의 신자와 관련 형용사를 모두 나타낼 수 있습니다.
종교적 정체성을 나타내는 말이므로 사람을 묘사할 때는 존중하는 문맥에서 사용해야 합니다. 영어 문장에서는 소문자 jain이 아니라 대문자 Jain으로 쓰는 것이 표준입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Jainist
- 형용사로도 가능하지만 Jain이 표준적으로 더 많이 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Jain temple자이나교 사원
- Jain philosophy자이나교 철학
- Jain monks자이나교 승려들
- Jain community자이나교 공동체
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]산스크리트어 Jaina에서 온 말로, ‘승리자, 정복자’를 뜻하는 jina와 관련됩니다. 여기서 ‘승리자’는 영적 승리를 이룬 스승을 가리킵니다.
Jain: 더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 Jain은 Jainism의 신자라고 기억하면 쉽습니다. Jainism은 ‘자이나교’, Jain은 ‘자이나교도/자이나교의’입니다.