Jai·na
C2technical자이나교도 또는 자이나교와 관련된 것을 가리키는 전문적·학술적 표현
noun명사
- 1
자이나교도 — 자이나교도; 자이나교를 믿는 사람C2〔religion〕
a follower of Jainism; a Jain
A Jaina may follow a strict vegetarian diet.
자이나교도는 엄격한 채식 식단을 따를 수 있다.
The inscription names a wealthy Jaina who funded the shrine.
그 비문은 사당에 자금을 댄 부유한 자이나교도의 이름을 언급한다.
유의어Jain
adjective형용사
- 1
자이나교의 — 자이나교의; 자이나교도와 관련된C2〔religion〕
relating to Jainism or to Jains
The museum displayed Jaina manuscripts from western India.
그 박물관은 인도 서부의 자이나교 필사본들을 전시했다.
Her research focuses on Jaina philosophy and ethics.
그녀의 연구는 자이나교 철학과 윤리에 초점을 맞춘다.
유의어Jain
뉘앙스 · 쓰임
Jain은 일상적이고 표준적인 표현인 반면, Jaina는 더 학술적이거나 전문적인 느낌이 강합니다. Jainism은 종교 자체를 가리키고, Jaina는 사람 또는 관련 사물·사상을 가리킬 수 있습니다.
종교 명칭 및 종교 공동체와 관련된 말이므로 보통 대문자 Jaina로 씁니다. 현대 일반 문맥에서는 Jain을 쓰는 편이 자연스럽고, Jaina는 학술 논문, 박물관 설명, 종교사 서술 등에서 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Jain
- 같은 의미로 더 널리 쓰이며, 비전문 독자에게 더 익숙합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Jaina community자이나교 공동체
- Jaina texts자이나교 문헌
- Jaina philosophy자이나교 철학
- Jaina temple자이나교 사원
- Jaina monks자이나교 승려들
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]산스크리트어 Jaina에서 온 말로, ‘승리자’를 뜻하는 Jina와 관련됩니다. Jina는 자이나교의 깨달은 스승들을 가리키는 칭호로 쓰였습니다.
Jina(‘승리자’, 자이나교의 성인·스승을 가리키는 칭호) + -a(관련 형용사를 만드는 산스크리트어 어미)
💡 Jaina를 Jain + -a로 생각하면 ‘Jain과 관련된 학술적 표현’으로 기억하기 쉽습니다.