Jans·sen
B2proper noun네덜란드계 성씨 또는 제약회사 이름으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
얀센 — 네덜란드계 성씨B2
a Dutch family name
Dr. Janssen is leading the research team this year.
얀센 박사가 올해 그 연구팀을 이끌고 있다.
Several members of the Janssen family live in Rotterdam.
얀센 가족의 몇몇 구성원은 로테르담에 산다.
- 2
얀센, 얀센 제약 — Johnson & Johnson 계열의 제약회사인 Janssen Pharmaceuticals의 이름B2〔medical〕
the name of Janssen Pharmaceuticals, a pharmaceutical company associated with Johnson & Johnson
Janssen developed a single-dose COVID-19 vaccine.
얀센은 1회 접종 코로나19 백신을 개발했다.
The clinic offered the Janssen vaccine to adults.
그 병원은 성인들에게 얀센 백신을 제공했다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니라 사람의 성이나 회사명입니다. 특히 회사명을 말할 때는 Janssen만으로 줄여 말하기도 하지만, 공식적이거나 명확한 문맥에서는 Janssen Pharmaceuticals라고 쓰면 더 분명합니다.
성씨와 회사명 모두 고유명사이므로 소문자 janssen으로 쓰는 것은 일반적으로 표준 표기가 아닙니다. 사람 이름의 발음은 가족, 국가, 언어 배경에 따라 달라질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Janssen Pharmaceuticals
- 회사명을 더 완전하고 공식적으로 나타내는 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Janssen Pharmaceuticals얀센 제약회사
- the Janssen vaccine얀센 백신
- the Janssen family얀센 가족
어원 · 암기 팁
[Dutch]네덜란드어 성씨로, 전통적으로 ‘Jan의 아들’이라는 뜻의 부칭에서 유래했습니다.
Jan(남자 이름 John에 해당) + -sen(‘~의 아들’을 뜻하는 성씨 접미 요소)
💡 Janssen을 ‘Jan의 son’으로 떠올리면 네덜란드계 성씨라는 점을 기억하기 쉽습니다.