Jareb

proper noun

1. 1

   야렙 — 호세아 5장과 10장에 나오는 ‘야렙 왕’은 에브라임과 유다가 도움을 청한 앗수르 왕을 가리킨다. 개인 이름이라기보다 ‘싸우는 왕’ 또는 ‘큰 왕’ 같은 호칭으로 보기도 한다.

   “King Jareb,” likely an epithet for the Assyrian king

   • When Ephraim saw his sickness, And Judah his wound, Then Ephraim went to Assyria And sent to King Jareb. But he is unable to heal you, Or to cure you of your wound.

   • The thing itself will be carried to Assyria As tribute to King Jareb; Ephraim will be seized with shame And Israel will be ashamed of its own counsel.