Jer·i·cho
B2proper noun서안지구에 있는 고대 도시 예리코·여리고
noun명사
- 1
예리코, 여리고 — 팔레스타인 서안지구의 요르단강 근처에 있는 고대 도시B2〔geography〕
an ancient city in the West Bank, near the Jordan River
Jericho lies in the West Bank near the Jordan River.
예리코는 요르단강 근처의 서안지구에 있다.
Many archaeologists have studied the ancient remains at Jericho.
많은 고고학자들이 예리코의 고대 유적을 연구해 왔다.
- 2
여리고 — 성경에서 이스라엘 사람들이 가나안에 들어갈 때 정복한 도시로 나오는 여리고B2〔religion〕
the biblical city whose walls fell when the Israelites entered Canaan
In the Bible, the walls of Jericho fall after the Israelites march around the city.
성경에서 여리고 성벽은 이스라엘 사람들이 도시를 돈 뒤 무너진다.
The story of Jericho is often taught in Sunday school.
여리고 이야기는 주일학교에서 자주 가르친다.
뉘앙스 · 쓰임
‘Jericho’는 보통 도시의 고유명사이므로 일반 명사처럼 쓰지 않습니다. 한국어 성경 문맥에서는 ‘여리고’가 더 익숙하고, 현대 지명이나 일반 설명에서는 ‘예리코’도 자연스럽습니다.
고유명사이므로 영어 문장에서는 반드시 Jericho처럼 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 종교·역사 문맥에서는 성경 속 도시를 가리키는 경우가 많고, 현대 지리 문맥에서는 서안지구의 실제 도시를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ancient Jericho고대 예리코
noun+prep+noun
- the walls of Jericho여리고 성벽
- the city of Jericho예리코 시
prep+noun
- near Jericho예리코 근처에
어원 · 암기 팁
[Hebrew]영어 Jericho는 성경의 지명에서 온 말로, 히브리어 지명이 그리스어와 라틴어 성경 전통을 거쳐 영어에 들어왔습니다.
분해하기 어려운 고유명사입니다.
💡 성경 이야기의 ‘walls of Jericho’는 한국어 ‘여리고 성벽’과 연결해 기억하면 쉽습니다.