jour·nal·ism
B2뉴스를 취재·작성·편집·보도하는 활동, 직업 또는 학문
noun명사
- 1
저널리즘, 언론, 보도 활동 — 뉴스와 정보를 취재하고, 기사나 방송 등으로 작성·편집·보도하는 활동 또는 직업B2〔media〕
the activity or profession of collecting, writing, editing, and reporting news for the public
She wants a career in journalism after university.
그녀는 대학 졸업 후 언론계에서 일하고 싶어 한다.
Good journalism checks facts before publishing a story.
좋은 저널리즘은 기사를 내기 전에 사실을 확인한다.
유의어reporting, the press, news media
- 2
언론학, 저널리즘학 — 뉴스 보도, 언론 윤리, 매체 운영 등을 배우는 학문 또는 교육 과정B2〔education〕
the academic subject or course of study concerned with news reporting, media practice, and journalistic ethics
He studied journalism and political science in college.
그는 대학에서 신문방송학과 정치학을 공부했다.
The journalism course teaches interviewing and media law.
그 신문방송학 과정은 인터뷰와 미디어 법을 가르친다.
뉘앙스 · 쓰임
journalism은 ‘언론 활동’이나 ‘보도라는 직업·원칙’에 초점이 있습니다. media는 신문·방송·온라인 플랫폼 같은 ‘매체’나 ‘언론계 전체’를 더 넓게 가리키고, press는 특히 신문·기자단·언론 기관을 뜻하는 경우가 많습니다. reporting은 journalism 안에서 실제로 취재하고 보도하는 행위에 더 가깝습니다.
대부분 셀 수 없는 명사이므로 a journalism이라고 하지 않습니다. 대학 전공을 말할 때는 study journalism, a degree in journalism처럼 씁니다. 한국어의 ‘저널리즘’은 영어와 비슷하지만, 영어에서는 단순히 ‘언론사’ 자체를 뜻할 때는 the media나 the press가 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reporting
- 취재하고 보도하는 실제 행위에 더 초점이 있음
- the press
- 신문·기자·언론 기관을 집합적으로 가리킬 때 많이 씀
- news media
- 뉴스를 전달하는 매체나 기관 전체를 더 직접적으로 가리킴
- media studies
- 매체 전반을 연구하는 더 넓은 학문 분야일 수 있음
- communications
- 언론뿐 아니라 광고, 홍보, 인간 커뮤니케이션까지 포함할 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- investigative journalism탐사 보도
- print journalism인쇄 매체 저널리즘
- broadcast journalism방송 저널리즘
- digital journalism디지털 저널리즘
- quality journalism양질의 저널리즘
noun+prep+noun
- a career in journalism언론계 경력
verb+noun
- study journalism신문방송학을 공부하다
noun+noun
- journalism ethics언론 윤리
어원 · 암기 팁
[French/Latin]journalism은 journal에 -ism이 붙어 만들어진 말입니다. journal은 ‘하루의 기록’이라는 뜻에서 발전했으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 diurnalis ‘매일의, 하루의’와 관련됩니다.
journal(일지, 신문, 정기 간행물) + -ism(활동·주의·체계·분야를 나타내는 접미사)
💡 journal은 원래 ‘기록’과 관련된 말이므로, journalism은 ‘사회에서 일어난 일을 기록해 대중에게 전하는 활동’으로 기억하면 쉽습니다.