ju·do·gi
C1technicalUS/dʒuːˈdoʊɡi/UK/dʒuːˈdəʊɡi/드물게 쓰임
유도복
noun명사
- 1
유도복 — 유도 연습이나 경기에서 입는 도복C1〔sports〕
a uniform worn for practising or competing in judo
He folded his white judogi after practice.
그는 연습 후 흰 유도복을 접었다.
Tournament rules require a clean blue or white judogi.
대회 규정은 깨끗한 파란색 또는 흰색 유도복을 요구한다.
유의어judo uniform, gi
뉘앙스 · 쓰임
gi는 여러 일본 무술의 도복을 가리킬 수 있는 더 넓은 말이고, judogi는 특히 유도복을 뜻합니다. uniform은 일반적인 ‘제복·유니폼’이라는 넓은 말이라 유도 특유의 옷이라는 느낌은 약합니다.
전문적인 유도·무도 맥락에서는 judogi가 정확한 표현입니다. 일상 대화에서는 많은 사람이 그냥 judo uniform이라고 말할 수 있습니다. 일본어에서 온 말이므로 복수형은 judogi 또는 judogis가 모두 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- judo uniform
- 더 설명적이고 일반인이 이해하기 쉬운 표현입니다.
- gi
- 여러 일본 무술의 도복을 가리킬 수 있어 judogi보다 범위가 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a judogi유도복을 입다
- fold a judogi유도복을 접다
adj+noun
- a white judogi흰 유도복
- a blue judogi파란 유도복
noun+noun
- competition judogi경기용 유도복
어원 · 암기 팁
[Japanese]일본어 柔道着에서 온 말로, ‘유도에서 입는 옷’이라는 뜻입니다.
judo ‘유도’ + gi ‘옷, 도복’
💡 judo에 ‘옷’을 뜻하는 gi를 붙이면 ‘유도 옷’, 즉 유도복이라고 기억하면 됩니다.