Ju·li·o
B2proper nounUS/ˈhuːlioʊ/UK/ˈhuːliəʊ/가끔 쓰임
스페인어·포르투갈어권 남자 이름; 영어의 July가 아님
noun명사
- 1
훌리오 — 스페인어·포르투갈어권에서 흔한 남자 이름B2〔names〕
a male given name, especially in Spanish- and Portuguese-speaking cultures
Julio moved to Chicago when he was twelve.
훌리오는 열두 살 때 시카고로 이사했다.
I met Julio at a conference in Madrid.
나는 마드리드의 한 회의에서 훌리오를 만났다.
유의어Julius
뉘앙스 · 쓰임
Julio는 사람 이름이므로 보통 번역하지 않고 그대로 씁니다. 영어의 July는 달 이름이고, Julius는 영어식·라틴계 이름으로 Julio와 형태는 관련 있지만 같은 표기는 아닙니다.
영어 문장에서는 사람 이름으로 쓸 때 반드시 대문자 Julio로 씁니다. ‘7월’을 영어로 말할 때는 Julio가 아니라 July를 사용해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Julius
- 어원이 관련된 영어식·라틴계 남자 이름이지만, 같은 이름의 단순한 철자 변형은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+past participle
- a man named Julio훌리오라는 남자
noun+verb
- Julio said훌리오가 말했다
determiner+noun+noun
- my friend Julio내 친구 훌리오
어원 · 암기 팁
[Latin]스페인어와 포르투갈어 Julio는 라틴어 이름 Julius에서 온 이름입니다.
단일 고유명사로 분석하는 것이 일반적입니다.
💡 Julio와 July는 철자가 비슷하지만, 영어에서 Julio는 사람 이름이고 July는 ‘7월’입니다.