LC·Dict

ka·dam

C2rare
US/kəˈdɑːm/UK드물게 쓰임

남아시아·동남아시아의 카담나무 또는 그 목재를 가리키는 드문 영어 명사

noun명사

  1. 1

    카담나무남아시아와 동남아시아에서 자라는 열대 나무로, 둥근 주황빛 꽃이 피는 카담나무C2botany

    a tropical Asian tree with round orange-yellow flower heads, especially Neolamarckia cadamba

    • The kadam produces round orange flower heads during the monsoon.

      카담나무는 우기에 둥근 주황빛 꽃송이를 피운다.

    • A kadam was planted near the village temple.

      마을 사원 근처에 카담나무 한 그루가 심어졌다.

  2. 2

    카담재, 카담나무 목재카담나무에서 얻는 비교적 가벼운 목재C2forestry

    the wood obtained from the kadam tree

    • Local craftspeople sometimes use kadam for light furniture.

      현지 장인들은 때때로 가벼운 가구에 카담 목재를 쓴다.

    • The small box was made from pale kadam.

      그 작은 상자는 옅은 색의 카담 목재로 만들어졌다.

    유의어kadam wood

뉘앙스 · 쓰임

일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 보통은 ‘kadam tree’처럼 설명적으로 쓰는 편입니다. 일반적인 ‘tree’보다 훨씬 전문적이고 지역성이 강한 단어입니다.

드문 단어이므로 일반 독자에게는 ‘a kadam tree’ 또는 학명과 함께 설명하는 것이 좋습니다. 대문자 ‘Kadam’은 인도계 성씨 등 고유명사로 쓰일 수 있으나, 여기서는 보통명사 ‘kadam’을 다룹니다.

유의어 뉘앙스 비교

kadam tree
같은 대상을 더 명확하게 설명하는 표현이다.
burflower-tree
같은 나무를 가리킬 수 있는 영어식 일반명으로, 역시 드물다.
kadam wood
목재라는 뜻을 더 분명하게 드러내는 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • kadam tree카담나무
  • kadam wood카담 목재

verb+noun

  • plant a kadam카담나무를 심다

prep+noun

  • under a kadam카담나무 아래에

어원 · 암기 팁

[Hindi]영어 ‘kadam’은 남아시아 언어권의 나무 이름에서 들어온 차용어로, 힌디어 등에서 쓰이는 이름과 관련이 있다.

단일 형태소로 분석된다.

💡 ‘kadam tree’처럼 tree와 함께 외우면 ‘특정 열대 나무’라는 뜻을 기억하기 쉽다.