ka·lam
C2technical이슬람 신학에서 교리를 이성적으로 논증하는 학문
noun명사
- 1
칼람, 이슬람 변증신학 — 이슬람 교리를 이성적 논증과 변증을 통해 탐구하는 신학 분야C2〔religion〕
a branch of Islamic theology concerned with the rational discussion and defense of religious doctrine
The seminar examined kalam alongside medieval Islamic philosophy.
그 세미나는 중세 이슬람 철학과 함께 칼람을 검토했다.
Al-Ghazali criticized some philosophers while drawing on methods of kalam.
알가잘리는 칼람의 방법을 활용하면서 일부 철학자들을 비판했다.
뉘앙스 · 쓰임
theology는 일반적인 ‘신학’을 뜻하지만, kalam은 특히 이슬람 전통 안에서 이성적 논증을 통해 교리를 다루는 특정 분야를 가리킵니다. Islamic philosophy는 더 넓게 철학 전반을 포함할 수 있으나, kalam은 신학적 논쟁과 교리 변증에 더 초점이 있습니다.
전문 학술어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 영어 글에서는 보통 이슬람 신학을 설명할 때 kalam 또는 ʿilm al-kalām 형태로 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Islamic theology
- 더 넓은 표현으로, kalam보다 일반적이고 덜 전문적입니다.
- scholastic theology
- 이성적·논증적 신학이라는 점을 강조하지만, 반드시 이슬람 전통에 한정되지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Islamic kalam이슬람 칼람 신학
- classical kalam고전 칼람 신학
noun+prep+noun
- the methods of kalam칼람의 방법론
noun+noun
- kalam theology칼람 신학
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어 kalām은 원래 ‘말, 언어, 담론’을 뜻하며, 이슬람 사상에서는 신학적 논증과 교리 논의를 가리키는 전문 용어로 발전했습니다.
차용어로, 현대 영어에서는 더 작은 영어 형태소로 분석하지 않습니다.
💡 ‘말·담론’에서 출발한 말이므로, 신앙에 대해 논리적으로 ‘말하고 논쟁하는’ 이슬람 신학이라고 기억하면 좋습니다.