Kan·to
B2proper nounUS/ˈkɑːntoʊ/UK/ˈkɑːntəʊ/드물게 쓰임
일본 혼슈 동부의 ‘간토’ 지방을 가리키는 고유명사
noun명사
- 1
간토 지방 — 일본 혼슈 동부에 있는 지방으로, 도쿄와 그 주변 지역을 포함하는 간토 지방B2〔geography〕
the region of eastern Honshu, Japan, that includes Tokyo and surrounding areas
Tokyo is the largest city in the Kanto region.
도쿄는 간토 지방에서 가장 큰 도시이다.
Heavy rain affected much of Kanto last night.
어젯밤 폭우가 간토 대부분 지역에 영향을 미쳤다.
유의어Kantō
뉘앙스 · 쓰임
Kanto는 특정 지명으로, 일반 명사가 아닙니다. 일본어 장음 표시를 살려 Kantō라고 쓰기도 하지만, 영어에서는 Kanto도 흔히 쓰입니다.
지명으로 쓸 때는 Kanto처럼 대문자로 시작합니다. 학술적이거나 일본어 표기를 중시하는 글에서는 Kantō처럼 장음 표시를 붙일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Kantō
- 일본어 장음을 표시한 로마자 표기로, 같은 지명을 더 엄밀하게 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+proper noun+noun
- the Kanto region간토 지방
adj+proper noun
- eastern Kanto간토 동부
adj+proper noun+noun
- the Greater Kanto area수도권을 포함한 광역 간토 지역
어원 · 암기 팁
[Japanese]일본어 지명 関東에서 온 말로, 문자 그대로는 ‘관문의 동쪽’이라는 뜻이다.
일본어 지명 전체를 영어로 차용한 형태이다.
💡 도쿄가 포함된 일본 동쪽 지역이라고 기억하면 된다.