LC·Dict

kart

B2technical
US/kɑːrt/UK/kɑːt/가끔 쓰임

소형 레이싱 차량, 고카트

noun명사

  1. 1

    카트, 고카트한 사람이 타는 작고 낮은 레이싱용 자동차; 고카트B2motorsport

    a small, low motor vehicle used for racing, usually by one driver

    • She drove a kart around the indoor track.

      그녀는 실내 트랙에서 고카트를 몰았다.

    • The team tested a new kart before the race.

      그 팀은 경주 전에 새 카트를 시험했다.

뉘앙스 · 쓰임

go-kart가 일상적으로 더 알아듣기 쉬운 표현이고, kart는 특히 레이싱이나 모터스포츠 맥락에서 더 전문적으로 들릴 수 있습니다. cart는 손수레·쇼핑카트처럼 물건을 나르는 카트를 뜻할 때 쓰이며, kart와 구별됩니다.

철자가 c가 아니라 k인 점에 주의하세요. 놀이공원이나 실내 레이싱장에서 타는 ‘고카트’는 go-kart 또는 kart라고 하지만, 마트의 쇼핑카트는 미국 영어에서 shopping cart, 영국 영어에서 trolley가 일반적입니다.

유의어 뉘앙스 비교

go-kart
일상 대화에서 더 흔하고 의미가 분명한 표현입니다.
racing kart
경주용이라는 점을 더 명확히 강조하는 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • drive a kart고카트를 몰다
  • race a kart고카트로 경주하다

noun+noun

  • kart racing고카트 경주

adj+noun+noun

  • indoor kart track실내 고카트 트랙

어원 · 암기 팁

[English]영어 cart의 변형 철자로, 특히 소형 레이싱 차량을 가리키는 말로 굳어졌습니다.

kart는 더 작게 나눌 수 없는 단일 형태소입니다.

💡 ‘카트 레이싱’의 카트는 c가 아니라 k로 시작하는 kart라고 기억하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1959