Kash·mir
B2proper noun남아시아 북서부의 산악 지역을 가리키는 지명
noun명사
- 1
카슈미르 — 남아시아 북서부의 히말라야 산악 지역으로, 인도·파키스탄·중국과 관련된 영유권 분쟁 지역B2〔geography〕
a mountainous region in the northwestern Indian subcontinent, parts of which are administered or claimed by India, Pakistan, and China
Kashmir is famous for its mountains, lakes, and valleys.
카슈미르는 산과 호수, 계곡으로 유명하다.
The political status of Kashmir remains a sensitive international issue.
카슈미르의 정치적 지위는 여전히 민감한 국제 문제이다.
뉘앙스 · 쓰임
Kashmir는 지명으로 쓰이는 고유명사이고, cashmere는 ‘캐시미어’라는 고급 털·직물을 뜻하는 일반명사입니다. 한국어로 둘 다 ‘카슈미르/캐시미어’처럼 들릴 수 있지만 영어에서는 철자와 의미를 구별해야 합니다.
정치·국제 관계 문맥에서 Kashmir를 언급할 때는 영유권 문제와 지역 주민의 상황이 관련된 민감한 주제일 수 있습니다. 영어 문장에서는 고유명사이므로 항상 대문자 Kashmir로 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper noun+noun
- the Kashmir region카슈미르 지역
- the Kashmir dispute카슈미르 분쟁
adjective+proper noun
- Indian-administered Kashmir인도 관할 카슈미르
- Pakistani-administered Kashmir파키스탄 관할 카슈미르
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]영어 Kashmir는 이 지역의 이름에서 온 지명으로, 더 거슬러 올라가면 산스크리트어 계통의 지명 Kaśmīra와 관련됩니다.
단일 고유명사로 분석하는 것이 보통입니다.
💡 Kashmir는 ‘지역 이름’, cashmere는 ‘부드러운 고급 털·천’으로 구별해 기억하세요.