K·D·E
C1technical자유 소프트웨어 데스크톱 환경 및 관련 개발 공동체
noun명사
- 1
KDE 공동체, KDE 프로젝트 — 자유·오픈 소스 데스크톱 소프트웨어와 응용 프로그램을 개발하는 국제 공동체 또는 프로젝트C1〔technical〕
an international free-software community and project that develops desktop software and applications
KDE develops many applications for Linux users.
KDE는 리눅스 사용자를 위한 많은 응용 프로그램을 개발한다.
The KDE community announced a new release today.
KDE 커뮤니티는 오늘 새 버전을 발표했다.
- 2
KDE, KDE 플라스마 — 리눅스 등에서 쓰이는 KDE Plasma 데스크톱 환경을 가리키는 흔한 줄임말B2〔technical〕
a common shorthand for KDE Plasma, a graphical desktop environment used on Linux and similar systems
I installed KDE on my laptop because I like its settings.
나는 설정 기능이 좋아서 노트북에 KDE를 설치했다.
KDE looks modern after the latest Plasma update.
최신 Plasma 업데이트 후 KDE는 현대적으로 보인다.
유의어KDE Plasma, Plasma
뉘앙스 · 쓰임
GNOME은 리눅스에서 널리 쓰이는 또 다른 데스크톱 환경이며, KDE Plasma보다 단순하고 통합된 기본 경험을 강조하는 경우가 많습니다. KDE는 보통 높은 사용자 설정 가능성과 다양한 기능을 떠올리게 합니다. 엄밀한 글쓰기에서는 ‘KDE’보다 ‘KDE Plasma’를 데스크톱 환경 이름으로 쓰는 것이 더 정확합니다.
기술 문서에서는 대문자 KDE로 씁니다. 일상적인 리눅스 사용자 대화에서는 ‘KDE를 쓴다’가 ‘KDE Plasma 데스크톱을 쓴다’는 뜻으로 자연스럽게 쓰입니다. 공식적이거나 정확한 문맥에서는 KDE 공동체와 KDE Plasma 데스크톱을 구분하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- KDE community
- 공동체라는 의미를 더 분명히 드러내는 표현입니다.
- KDE project
- 개발 프로젝트로서의 KDE를 강조하는 표현입니다.
- KDE Plasma
- 데스크톱 환경의 공식적이고 더 정확한 이름입니다.
- Plasma
- KDE Plasma를 짧게 부르는 이름으로, KDE 사용자 사이에서 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- KDE PlasmaKDE Plasma 데스크톱 환경
- KDE applicationsKDE 응용 프로그램
det+noun
- the KDE communityKDE 커뮤니티
verb+noun
- install KDEKDE를 설치하다
- use KDEKDE를 사용하다
verb+prep+noun
- switch to KDEKDE로 전환하다
어원 · 암기 팁
[English]KDE는 원래 ‘K Desktop Environment’라는 영어 표현의 머리글자에서 나온 이름입니다. 초기에는 ‘Kool Desktop Environment’와 연결되기도 했지만, 오늘날 KDE는 특정 확장형보다 프로젝트와 공동체의 고유명사로 쓰입니다.
K + D + E: 원래 K Desktop Environment의 각 요소를 딴 머리글자 이름
💡 리눅스의 ‘데스크톱 환경’을 떠올리며 K + Desktop + Environment로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1996