ker·a·tin·ized
C1technical의학·생물학에서 조직이나 세포가 케라틴을 포함하거나 각질화된 상태
adjective형용사
- 1
각질화된, 케라틴화된 — 세포나 조직이 케라틴을 포함하거나 케라틴으로 인해 단단한 각질 상태가 된C1〔medical〕
having become hardened or protective through the formation or presence of keratin
The biopsy showed keratinized squamous cells near the lesion.
조직 검사에서 병변 근처의 각질화된 편평 세포가 확인되었다.
Keratinized skin on the sole protects the foot from friction.
발바닥의 각질화된 피부는 마찰로부터 발을 보호한다.
유의어cornified
뉘앙스 · 쓰임
“Keratinized”는 단순히 ‘딱딱한’이라는 뜻이 아니라, 케라틴 형성이라는 생물학적 과정을 거쳤다는 전문적인 뉘앙스가 있습니다. “Cornified”도 비슷하지만 더 전문적이며, 특히 세포가 죽고 각질층을 이루는 과정을 강조할 때 쓰입니다.
전문 용어이므로 의학 보고서, 조직 검사, 피부·구강 점막 설명 등에서 자연스럽습니다. 일상적인 피부 상태를 말할 때는 ‘각질이 생긴’, ‘딱딱해진’ 정도로 풀어 말하는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cornified
- 더 전문적인 표현으로, 세포가 각질층을 이루는 과정을 특히 강조한다.
반의어
- non-keratinized
- 케라틴으로 각질화되지 않은 조직이나 세포를 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- keratinized tissue각질화된 조직
- keratinized cells각질화된 세포
- keratinized epithelium각질화된 상피
- keratinized skin각질화된 피부
- keratinized gingiva각질화 치은
어원 · 암기 팁
[Greek]“keratin”은 ‘뿔’을 뜻하는 그리스어 “keras”에서 온 말이며, 여기에 동사화 접미사 “-ize”와 과거분사·형용사 접미사 “-ed”가 붙어 형성된 단어입니다.
keratin(케라틴) + -ize(…하게 만들다) + -ed(…된)
💡 케라틴은 머리카락·손톱·피부 각질의 단백질이므로, “keratinized”는 ‘케라틴화된, 각질화된’으로 기억하면 좋습니다.