ke·to·ac·i·do·sis
C2technical케톤체 축적으로 혈액이 산성화되는 의학적 상태
noun명사
- 1
케톤산증 — 케톤체가 과도하게 축적되어 혈액과 체액이 비정상적으로 산성화되는 의학적 상태C2〔medical〕
a medical condition in which excessive ketones accumulate in the body, causing the blood and body fluids to become abnormally acidic
Untreated ketoacidosis can lead to dehydration, coma, or death.
치료하지 않은 케토산증은 탈수, 혼수 또는 사망으로 이어질 수 있다.
The doctor suspected ketoacidosis because the patient had high blood sugar and ketones.
의사는 환자의 혈당과 케톤 수치가 높아 케토산증을 의심했다.
뉘앙스 · 쓰임
ketosis는 케톤이 증가한 상태를 넓게 말하며 반드시 위험하거나 산성혈증을 뜻하지는 않습니다. ketoacidosis는 케톤 증가에 더해 혈액이 산성화된 병적 상태를 말합니다. diabetic ketoacidosis는 ketoacidosis의 한 종류로, 당뇨병과 인슐린 부족이 원인인 경우입니다.
전문 의학 용어이므로 일상 대화보다는 병원, 응급의학, 당뇨병 관리, 의학 문서에서 주로 사용됩니다. 한국어로는 ‘케토산증’ 또는 ‘케톤산증’이라고 하며, 당뇨병과 관련된 경우 ‘당뇨병성 케톤산증’이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ketotic acidosis
- 같은 의학적 상태를 가리킬 수 있지만, ketoacidosis가 훨씬 더 일반적인 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- diabetic ketoacidosis당뇨병성 케톤산증
- alcoholic ketoacidosis알코올성 케톤산증
- severe ketoacidosis중증 케토산증
noun+noun
- starvation ketoacidosis기아성 케톤산증
verb+noun
- develop ketoacidosis케토산증이 발생하다
- treat ketoacidosis케토산증을 치료하다
어원 · 암기 팁
[International scientific vocabulary]‘keto-’는 케톤과 관련됨을 나타내고, ‘acidosis’는 산이 증가해 체액이 산성화되는 상태를 뜻하는 의학 용어입니다.
keto- ‘케톤’ + acidosis ‘산증’
💡 keto는 ‘케톤’, acidosis는 ‘산증’으로 기억하면 ‘케톤 때문에 생기는 산증’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.