ke·to·nae·mi·a
C2technical혈액 속에 케톤체가 존재하는 상태
noun명사
- 1
케톤혈증 — 혈액 속에 케톤체가 존재하거나 비정상적으로 증가한 상태C2〔medical〕
the presence, especially at increased levels, of ketone bodies in the blood
Ketonaemia can occur during prolonged fasting or poorly controlled diabetes.
케톤혈증은 장기간 금식이나 조절되지 않는 당뇨병 중에 나타날 수 있다.
The blood test showed mild ketonaemia, so the doctor checked for acidosis.
혈액 검사에서 경미한 케톤혈증이 나타나 의사는 산증 여부를 확인했다.
유의어ketonemia, acetonemia
뉘앙스 · 쓰임
ketonaemia는 혈액 속 케톤체 자체에 초점을 둔 말입니다. ketosis는 케톤체가 증가한 대사 상태를 더 넓게 가리키며, ketoacidosis는 케톤 증가와 산증이 함께 있는 더 위험한 상태를 뜻합니다. 미국식 철자는 보통 ketonemia입니다.
전문적인 의학·임상 맥락에서 쓰이는 단어이며 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 영국식 철자 ketonaemia는 의학 문헌과 영국식 영어에서 흔하고, 미국식 영어에서는 ketonemia가 더 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ketonemia
- 같은 뜻의 미국식 철자입니다.
- acetonemia
- 더 오래되었거나 덜 일반적인 의학 용어로, 혈중 아세톤 또는 케톤체를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mild ketonaemia경미한 케톤혈증
- severe ketonaemia중증 케톤혈증
verb+noun
- develop ketonaemia케톤혈증이 발생하다
- detect ketonaemia케톤혈증을 발견하다
noun+noun
- ketonaemia and acidosis케톤혈증과 산증
어원 · 암기 팁
[Greek/New Latin]ketone에 ‘혈액 상태’를 뜻하는 의학 접미사 -aemia가 결합한 말입니다. -aemia는 그리스어 haima, 즉 ‘피’에서 유래했습니다.
ketone(케톤) + -aemia(혈액 상태)
💡 keto-는 ‘케톤’, -aemia는 ‘피’를 떠올리면 ‘피 속의 케톤’이라는 뜻으로 기억할 수 있습니다.