LC·Dict

Khar·kiv

B1proper noun
US/ˈkɑːrkiːv/UK/ˈkɑːkiːv/드물게 쓰임

우크라이나 북동부의 도시 이름

noun명사

  1. 1

    하르키우 — 우크라이나 북동부에 있는 도시B1〔geography〕

    a city in northeastern Ukraine

    • She studied engineering in Kharkiv.

      그녀는 하르키우에서 공학을 공부했다.

    • Kharkiv is an important city in northeastern Ukraine.

      하르키우는 우크라이나 북동부의 중요한 도시이다.

뉘앙스 · 쓰임

Kharkiv는 우크라이나어 지명 표기에 가까운 현대 영어 표기이고, Kharkov는 러시아어식 옛 표기라는 뉘앙스가 있다. 일상 단어가 아니라 특정 도시를 가리키는 고유명사이다.

뉴스, 지도, 역사, 국제관계 문맥에서 자주 보인다. 도시 이름이므로 관사 the를 보통 붙이지 않는다: in Kharkiv. 단, Kharkiv Oblast처럼 행정구역 이름의 일부로도 쓰일 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • in Kharkiv하르키우에서
  • from Kharkiv하르키우 출신의; 하르키우에서 온

noun+noun

  • Kharkiv Oblast하르키우주

noun+prep+noun

  • the city of Kharkiv하르키우시

어원 · 암기 팁

[Ukrainian]영어 Kharkiv는 우크라이나어 지명 Харків에서 온 표기이다. 러시아어식 영어 표기 Kharkov와 구별된다.

분해할 수 없는 지명 고유명사

💡 Ukraine의 Kyiv처럼, Kharkiv도 우크라이나어식 표기에서 -iv로 끝난다고 기억하면 좋다.