kho
C2technical코코(kho-kho) 경기에서 술래 역할을 넘길 때 외치는 전문 구호
noun명사
- 1
코, 코 구호 — 코코 경기에서 술래가 같은 팀 선수에게 술래 역할을 넘기기 위해 외치는 구호 또는 그 구호를 외치는 행위C2〔sports〕
in kho-kho, the call made by an active chaser to transfer the chase to a teammate
The chaser gave a quick kho and sat down.
술래는 재빨리 ‘kho’를 외치고 앉았다.
A legal kho must be given while touching the teammate.
유효한 ‘kho’는 팀원을 건드리면서 해야 한다.
interjection감탄사
- 1
코 — 코코 경기에서 술래 역할을 넘길 때 외치는 말C2〔sports〕
used as the shouted word for transferring the chase in kho-kho
“Kho!” she shouted, touching her teammate’s back.
그녀는 팀원의 등을 건드리며 “Kho!”라고 외쳤다.
Players yelled “kho” as the chase switched down the row.
술래 역할이 줄을 따라 바뀌자 선수들이 “kho”라고 외쳤다.
뉘앙스 · 쓰임
tag는 보통 상대를 ‘터치해 잡는’ 동작을 말하지만, kho는 코코 경기 안에서 같은 팀 선수에게 술래 역할을 넘기는 구체적인 구호이다.
주로 코코 경기 규칙, 해설, 스포츠 기사에서 쓰인다. 일반 대화에서는 대부분 사람들이 이 단어를 모를 수 있으므로, 필요하면 kho-kho 경기 용어라고 설명하는 것이 좋다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- give a kho‘kho’를 외쳐 술래를 넘기다
- shout kho‘kho’라고 외치다
adj+noun
- a legal kho규칙에 맞는 ‘kho’
noun+noun
- kho call‘kho’ 구호
어원 · 암기 팁
[Marathi]인도 아대륙의 전통 경기 이름 kho-kho와 관련된 말로, 경기 중 술래를 넘길 때 쓰이는 구호에서 영어에 들어왔다.
단일 형태소로 분석된다.
💡 kho-kho 경기에서 외치는 짧은 소리라고 기억하면 된다.