LC·Dict

Khrush·chev

C1proper noun
US/ˈkruːʃtʃef/UK드물게 쓰임

러시아계 성씨로, 보통 소련 지도자 니키타 흐루쇼프를 가리키는 고유명사

noun명사

  1. 1

    흐루쇼프 — 러시아계 성씨; 특히 소련 지도자 니키타 흐루쇼프를 가리키는 이름C1〔history〕

    a Russian/Soviet surname; especially the name of Nikita Khrushchev, leader of the Soviet Union

    • Khrushchev criticized Stalin in a secret speech in 1956.

      흐루쇼프는 1956년 비밀 연설에서 스탈린을 비판했다.

    • During the Cuban Missile Crisis, Khrushchev negotiated with Kennedy.

      쿠바 미사일 위기 동안 흐루쇼프는 케네디와 협상했다.

    유의어Nikita Khrushchev

뉘앙스 · 쓰임

Khrushchev는 성씨만 쓴 형태이며, 더 명확하게 말할 때는 Nikita Khrushchev라고 합니다. 한국어에서는 보통 ‘흐루쇼프’라고 하며, 예전 표기나 문헌에서는 ‘흐루시초프’도 볼 수 있습니다.

고유명사이므로 영어에서는 항상 대문자 K로 씁니다. 일상적인 일반 명사가 아니라 역사·정치 맥락에서 쓰이는 인명입니다. Khrushchev는 소련의 ‘대통령’이 아니라 공산당 제1서기 및 각료회의 의장으로 불린 지도자였습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Nikita Khrushchev
전체 이름으로, 성씨만 쓰는 Khrushchev보다 더 명확합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

first name+surname

  • Nikita Khrushchev니키타 흐루쇼프

proper noun+noun

  • the Khrushchev era흐루쇼프 시대

possessive+noun

  • Khrushchev's Thaw흐루쇼프 해빙기
  • Khrushchev's secret speech흐루쇼프의 비밀 연설

어원 · 암기 팁

[Russian]러시아어 성 Хрущёв를 영어 알파벳으로 옮긴 형태입니다.

영어에서는 형태소로 나누지 않고 하나의 성씨 고유명사로 씁니다.

💡 ‘Khrushchev = 흐루쇼프’처럼 역사 인물 이름으로 통째로 외우는 것이 좋습니다.