ki·la

noun명사

1. 1

   의식용 말뚝, 의식용 단검 — 티베트 불교 등에서 해로운 힘을 제압하거나 상징적으로 고정하기 위해 쓰이는 의식용 말뚝 또는 단검C2〔religion〕

   a ritual peg or dagger, especially in Tibetan Buddhist practice, used symbolically to pin down or subdue harmful forces

   • The monk placed a kila on the altar before the ceremony.

     그 승려는 의식 전에 제단 위에 의식용 단검을 놓았다.

   • In the museum, the bronze kila was labelled as a ritual dagger.

     박물관에서 그 청동 킬라는 의식용 단검으로 표시되어 있었다.

   유의어phurba, ritual dagger

2. 2

   요새, 성채 — 남아시아 맥락에서 쓰이는 qila의 변형 표기: 요새, 성채C2〔history〕

   a variant spelling of qila: a fort or fortress in South Asian contexts

   • The old kila stands above the desert town.

     그 오래된 요새는 사막 마을 위쪽에 서 있다.

   • Tourists entered the kila through a high stone gate.

     관광객들은 높은 돌문을 통해 요새 안으로 들어갔다.

   유의어qila, fort, fortress