kitch·en·ette
B2작은 공간에 딸린 소형 주방 또는 간이 주방
noun명사
- 1
간이 주방, 작은 부엌 — 원룸, 호텔 객실, 사무실 등에 있는 작은 주방 또는 간단한 조리 공간B2〔general〕
a small kitchen or cooking area, especially one with limited facilities in a small apartment, hotel room, office, or similar place
The studio apartment has a kitchenette with a microwave and a small fridge.
그 원룸에는 전자레인지와 작은 냉장고가 있는 간이 주방이 있다.
We made coffee in the hotel's kitchenette before leaving.
우리는 떠나기 전에 호텔의 간이 주방에서 커피를 만들었다.
뉘앙스 · 쓰임
kitchen은 일반적인 주방 전체를 가리키지만, kitchenette는 크기가 작고 조리 설비가 제한된 간이 주방이라는 느낌이 강합니다. 한국어로는 문맥에 따라 '소형 주방', '간이 주방', '미니 주방'이 자연스럽습니다.
부동산 광고나 숙박 시설 설명에서 자주 쓰입니다. 단순히 '작은 주방'이라는 뜻이지만, 보통 완전한 주방보다 기능이 제한되어 있다는 뉘앙스를 포함합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- small kitchen
- 가장 직설적인 표현으로, 설비가 제한적이라는 뉘앙스는 kitchenette보다 약할 수 있습니다.
- kitchen area
- 독립된 방이 아니라 한 공간 안에 마련된 주방 구역이라는 느낌이 강합니다.
반의어
- full kitchen
- 냉장고, 오븐, 싱크대, 조리대 등 일반적인 주방 설비를 제대로 갖춘 주방을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a small kitchenette작은 간이 주방
adv+adj+noun
- a fully equipped kitchenette기본 설비가 잘 갖춰진 간이 주방
noun+prep+noun
- a kitchenette with a microwave전자레인지가 있는 간이 주방
- a hotel room with a kitchenette간이 주방이 딸린 호텔 객실
verb+noun
- use the kitchenette간이 주방을 이용하다
어원 · 암기 팁
[English and French]kitchen에 프랑스어에서 온 축소형 접미사 -ette가 붙어 '작은 주방'이라는 뜻이 되었습니다.
kitchen(주방) + -ette(작은 것을 나타내는 접미사)
💡 kitchen에 '작은 것'을 나타내는 -ette가 붙었다고 기억하면 '작은 주방'이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1889