Ko·chi
B2proper noun인도 또는 일본의 지명을 나타내는 고유명사
noun명사
- 1
코치 — 인도 남서부 케랄라주에 있는 항구 도시B2〔geography〕
a port city in the state of Kerala, southwestern India
We flew to Kochi before traveling across Kerala.
우리는 케랄라주를 여행하기 전에 고치로 비행기를 타고 갔다.
Kochi is known for its harbor and historic trading links.
고치는 항구와 역사적인 무역 관계로 알려져 있다.
- 2
고치 — 일본 시코쿠에 있는 고치현 또는 그 현청 소재지인 고치시B2〔geography〕
a prefecture in Shikoku, Japan, or its capital city
Kochi Prefecture is on the southern coast of Shikoku.
고치현은 시코쿠 남쪽 해안에 있다.
The train to Kochi passed through mountain villages.
고치로 가는 기차는 산간 마을들을 지나갔다.
유의어Kōchi
뉘앙스 · 쓰임
Kochi는 보통 지명으로 쓰이며, 일반 단어처럼 의미가 확장되어 쓰이지 않습니다. 일본 지명은 Kōchi처럼 장음 표시가 붙을 수 있고, 인도 지명은 보통 Kochi로 씁니다.
항상 대문자 Kochi로 쓰는 것이 표준입니다. 일본의 고치현·고치시는 영어에서 Kōchi라고 표기되기도 하므로, 여행·지리 문맥에서는 어느 나라의 Kochi인지 밝혀 주는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Kōchi
- 일본 지명을 장음 표시와 함께 쓴 표기
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Kochi, India인도 고치
- Kochi Prefecture고치현
noun+prep+noun
- the city of Kochi고치시
verb+prep+noun
- fly to Kochi고치로 비행기를 타고 가다
어원 · 암기 팁
서로 다른 지역의 지명으로, 인도 Kochi와 일본 Kochi/Kōchi는 각각 별개의 지명 유래를 가진다. 인도 Kochi의 정확한 어원은 확정적으로 단정하기 어렵다.
고유명사로 분석 가능한 영어 형태소 분해는 없음
💡 Kochi는 '고치'처럼 발음하며, 지도에서 인도 케랄라와 일본 시코쿠의 지명으로 기억하면 좋다.