LC·Dict

Ko·fi

C1proper noun
US/ˈkoʊfi/UK/ˈkəʊfi/드물게 쓰임

가나 등 서아프리카에서 쓰이는 남자 이름, 특히 ‘금요일에 태어난 남자아이’라는 뜻의 아칸계 이름

noun명사

  1. 1

    코피 — 주로 가나의 아칸 문화권에서 금요일에 태어난 남자아이에게 붙이는 남자 이름C1〔names〕

    a male given name, especially an Akan day name traditionally given to a boy born on Friday

    • Kofi was born in Accra and later moved to London.

      코피는 아크라에서 태어나 나중에 런던으로 이사했다.

    • Her grandfather's name is Kofi, a traditional Akan name.

      그녀의 할아버지 이름은 코피인데, 전통적인 아칸 이름이다.

뉘앙스 · 쓰임

Kofi는 일반 단어가 아니라 사람 이름입니다. 영어의 Friday나 Korean식 별명처럼 임의로 번역하지 않고, 보통 그대로 ‘코피’ 또는 ‘Kofi’로 표기합니다.

인명이므로 첫 글자를 대문자로 써서 Kofi라고 적습니다. 특정 문화권의 전통 이름이므로 설명할 때는 ‘아칸계 이름’ 또는 ‘가나에서 흔한 이름’처럼 문화적 배경을 존중해 표현하는 것이 좋습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+named+proper noun

  • a man named Kofi코피라는 이름의 남자

proper noun+proper noun

  • Kofi Annan코피 아난

noun+proper noun

  • the name KofiKofi라는 이름

adj+noun

  • an Akan name like KofiKofi 같은 아칸계 이름

어원 · 암기 팁

[Akan]아칸어권의 요일 이름에서 온 이름으로, 전통적으로 금요일에 태어난 남자아이를 가리키는 이름입니다.

단일 고유명사로 분석하며, 영어 안에서 생산적인 접사 결합으로 보지는 않습니다.

💡 Kofi Annan을 떠올리면 가나 출신 인명 Kofi를 기억하기 쉽습니다.