K·O·M
C1abbreviation/ˌkeɪ oʊ ˈɛm//ˌkeɪ əʊ ˈem/드물게 쓰임
사이클링에서 ‘King of the Mountains’를 뜻하는 약어
noun명사
- 1
산악왕, 오르막 최고 기록 — 사이클링에서 산악왕, 산악 구간 최고 선수, 또는 오르막 구간 최고 기록C1〔sports〕
in cycling, the King of the Mountains title, the leading climber, or a fastest recorded time on a climbing segment
He took the KOM on the final climb.
그는 마지막 오르막에서 KOM을 차지했다.
Her teammate helped defend the KOM jersey all week.
그녀의 팀 동료는 한 주 내내 산악왕 저지를 지키는 데 도움을 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
일상어가 아니라 사이클링·운동 기록 앱에서 쓰는 전문 약어입니다. 여성 기록에는 QOM, 즉 ‘Queen of the Mountains’가 쓰이는 경우가 많습니다.
표준적인 일반 단어가 아니므로 보통 KOM처럼 대문자로 씁니다. 사이클링을 모르는 사람에게는 의미가 통하지 않을 수 있어, 처음에는 ‘KOM, or King of the Mountains’처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- King of the Mountains
- KOM을 풀어 쓴 표현으로, 더 명확하고 공식적으로 들립니다.
- climbing classification
- 대회에서 산악 성적 순위를 가리키는 더 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- take the KOMKOM을 차지하다
- win the KOM산악왕을 차지하다
- defend the KOMKOM을 지키다
noun+noun
- KOM jersey산악왕 저지
- KOM points산악왕 점수
어원 · 암기 팁
[English]영어 표현 ‘King of the Mountains’의 머리글자를 딴 약어입니다.
K + O + M: King of the Mountains의 각 주요 단어 첫 글자
💡 산악 구간의 ‘왕’이라는 뜻으로 King, Mountains를 떠올리면 KOM을 기억하기 쉽습니다.