Krish·na
B2proper noun힌두교의 주요 신인 크리슈나, 또는 남성 이름
noun명사
- 1
크리슈나 — 힌두교의 주요 신으로, 많은 전통에서 비슈누의 화신으로 여겨지는 크리슈나B2〔religion〕
a major Hindu deity, regarded in many traditions as an incarnation of Vishnu
Many Hindus worship Krishna as an incarnation of Vishnu.
많은 힌두교도는 크리슈나를 비슈누의 화신으로 숭배한다.
Krishna speaks to Arjuna in the Bhagavad Gita.
크리슈나는 『바가바드 기타』에서 아르주나에게 말한다.
유의어Lord Krishna
- 2
크리슈나 — 주로 남아시아권에서 쓰이는 남성 이름B2〔names〕
a male given name, especially in South Asian usage
My colleague Krishna grew up in Chennai.
내 동료 크리슈나는 첸나이에서 자랐다.
Krishna moved to London for university.
크리슈나는 대학에 다니려고 런던으로 이사했다.
뉘앙스 · 쓰임
Krishna는 일반 명사가 아니라 특정 신 또는 사람 이름을 가리키는 고유명사이므로 보통 대문자로 씁니다. Vishnu와 완전히 같은 말은 아니며, 많은 힌두 전통에서 Krishna는 Vishnu의 화신으로 설명됩니다.
종교적 인물과 신앙의 대상을 가리키는 말이므로 존중하는 어조로 쓰는 것이 좋습니다. 영어에서는 항상 Krishna처럼 대문자로 쓰며, 힌두교 문맥에서는 Lord Krishna라는 표현도 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Lord Krishna
- 더 경건하거나 존칭의 느낌이 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+noun
- Lord Krishna크리슈나 신, 크리슈나 주
verb+noun
- worship Krishna크리슈나를 숭배하다
noun+noun
- a Krishna temple크리슈나 사원
noun+prep+noun
- devotees of Krishna크리슈나의 신자들
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]산스크리트어 Kṛṣṇa에서 온 이름으로, 전통적으로 ‘검은’, ‘어두운’, ‘짙은 푸른’이라는 뜻과 관련됩니다.
분해하기 어려운 고유명사이며, 영어에서는 Krishna 전체가 하나의 이름으로 쓰입니다.
💡 힌두교 경전과 예술에서 파란색 또는 짙은 색 피부로 묘사되는 크리슈나를 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.