LC·Dict

Kris·ti·na

A1
US/krɪˈstiːnə/UK가끔 쓰임

여자 이름 크리스티나

noun명사

  1. 1

    크리스티나 — 여성의 이름A1

    a female given name

    • Kristina is my sister.

      크리스티나는 내 여동생이에요.

    • I sent Kristina an email.

      나는 크리스티나에게 이메일을 보냈어요.

    유의어Christina

뉘앙스 · 쓰임

Kristina는 Christina와 발음이 같거나 매우 비슷하지만 철자가 더 북유럽·동유럽식으로 느껴질 수 있습니다. Christine은 별개의 관련 이름으로, 보통 끝소리가 /-iːn/에 가깝습니다.

사람 이름이므로 일반 명사처럼 번역하지 않고 보통 ‘크리스티나’로 옮깁니다. 공식 문서나 이메일에서는 반드시 상대가 쓰는 정확한 철자 Kristina를 확인하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Christina
같은 어원의 더 흔한 변형 철자입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+participle+proper noun

  • a woman named Kristina크리스티나라는 이름의 여성

possessive+noun

  • Kristina's phone number크리스티나의 전화번호

verb+noun

  • call Kristina크리스티나에게 전화하다

어원 · 암기 팁

[Greek via Latin]Kristina는 Christina의 변형으로, 라틴어 Christianus와 그리스어 Khristianos에서 이어진 이름입니다. 원래 뜻은 ‘그리스도를 따르는 사람’, 즉 ‘기독교인’과 관련됩니다.

고유명사로 현대 영어에서는 일반적으로 더 작은 의미 단위로 나누지 않습니다.

💡 Kristina는 Christina의 C가 K로 바뀐 이름이라고 기억하면 쉽습니다.