LC·Dict

Krug·man

C1proper noun
US/ˈkrʊɡmən/UK드물게 쓰임

독일계·유대계 성씨로 쓰이는 고유명사

noun명사

  1. 1

    크루그먼 — 사람의 성씨, 특히 경제학자 폴 크루그먼의 성C1〔general〕

    a surname, especially known as the surname of the economist Paul Krugman

    • Krugman wrote a column about inflation.

      크루그먼은 인플레이션에 관한 칼럼을 썼다.

    • Many students read Paul Krugman in their economics course.

      많은 학생들이 경제학 수업에서 폴 크루그먼의 글을 읽는다.

뉘앙스 · 쓰임

일반 명사가 아니라 성씨이므로 뜻을 번역하기보다 원어 이름으로 표기합니다. 특정 인물을 말할 때는 보통 이름이나 직함과 함께 쓰며, 문맥상 분명하면 성만으로도 가리킬 수 있습니다.

고유명사이므로 표준 철자는 Krugman처럼 대문자로 시작합니다. 한국어에서는 보통 ‘크루그먼’으로 옮기며, Paul Krugman은 ‘폴 크루그먼’이라고 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

first name+surname

  • Paul Krugman폴 크루그먼

title+surname

  • Professor Krugman크루그먼 교수

possessive+noun

  • Krugman's column크루그먼의 칼럼

어원 · 암기 팁

[German]독일어권 성씨로, 독일어 Krug가 ‘주전자, 큰 잔’ 또는 역사적으로 ‘여관’과 관련되고 Mann이 ‘사람, 남자’를 뜻하는 데서 유래한 성씨로 설명된다.

Krug + Mann

💡 성씨이므로 ‘Paul Krugman = 폴 크루그먼’처럼 인명으로 묶어 외우는 것이 좋다.