LC·Dict

Ku

C2proper noun
US/kuː/UK가끔 쓰임

하와이 전통 종교의 신 이름

noun명사

  1. 1

    쿠 — 하와이 전통 종교에서 전쟁, 힘, 남성성 등과 관련된 신의 이름C2〔religion〕

    the name of a god in traditional Hawaiian religion, associated especially with war, power, and male forces

    • The museum label identifies the wooden figure as Ku.

      박물관 설명문은 그 목조상을 쿠라고 밝힌다.

    • The lecture discussed Ku in traditional Hawaiian religion.

      그 강의는 하와이 전통 종교에서의 쿠를 다루었다.

뉘앙스 · 쓰임

일반명사인 god는 ‘신’이라는 종류 전체를 말하지만, Ku는 특정한 하와이 신의 이름입니다. 따라서 보통 대문자로 쓰며, 문화·종교적 맥락을 함께 고려해야 합니다.

고유명사이므로 일반적으로 Ku처럼 대문자로 씁니다. 하와이 문화와 종교를 다룰 때 쓰이는 말이므로 가볍게 별명처럼 쓰기보다는 문맥을 존중해 사용하는 것이 좋습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • the god Ku쿠 신

noun+prep+noun

  • a figure of Ku쿠를 나타낸 형상

어원 · 암기 팁

[Hawaiian]하와이어 Kū에서 온 이름으로, 영어에서는 하와이 전통 종교의 신 이름으로 차용되어 쓰입니다.

단일 고유명사로 분석됩니다.

💡 Ku를 ‘하와이 신의 이름’으로 기억하고, 일반 단어가 아니라 대문자로 쓰는 고유명사라는 점을 함께 외우면 좋습니다.