LC·Dict

ku·rus

C2technical
US/kʊˈruːʃ/UK드물게 쓰임

터키 리라의 100분의 1에 해당하는 화폐 단위; 보통 터키어 철자는 kuruş

noun명사

  1. 1

    쿠루시 — 터키 리라의 100분의 1에 해당하는 터키의 보조 화폐 단위C2〔finance〕

    a monetary unit of Turkey equal to one hundredth of a Turkish lira

    • One hundred kurus make one Turkish lira.

      100쿠루시는 1터키 리라가 된다.

    • The old price was written as 75 kurus.

      예전 가격은 75쿠루시로 적혀 있었다.

    유의어kuruş, kurush

뉘앙스 · 쓰임

lira는 터키의 기본 화폐 단위이고, kurus는 그보다 작은 보조 단위입니다. cent처럼 ‘100분의 1 화폐 단위’라는 점은 비슷하지만, kurus는 터키 화폐에만 쓰는 말입니다. 터키어 표기에서는 ş가 들어간 kuruş가 표준입니다.

일상 영어 단어라기보다 특정 국가의 화폐 단위를 가리키는 전문적·정보적 표현입니다. 현대 터키 화폐에서는 100 kurus가 1 lira입니다. 공식적이거나 터키어 표기를 존중하는 글에서는 kuruş처럼 ş를 쓰는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

kuruş
터키어 표준 철자이며, 영어 글에서도 더 정확한 표기로 쓰일 수 있습니다.
kurush
영어식 대체 철자로, ş 소리를 sh로 풀어 쓴 형태입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Turkish kurus터키 쿠루시
  • a 50-kurus coin50쿠루시 동전

number+noun

  • one hundred kurus100쿠루시

noun+prep+noun

  • prices in kurus쿠루시 단위의 가격

어원 · 암기 팁

[Turkish]터키어 kuruş에서 온 말로, 오스만 제국과 터키의 동전·화폐 단위를 가리키는 명칭입니다. 더 거슬러 올라가면 유럽의 groschen류 동전 이름과 관련이 있는 것으로 여겨집니다.

영어에서는 더 작은 형태소로 나누기 어려운 차용어입니다.

💡 터키 여행에서 ‘리라보다 작은 돈’이라고 외우면 됩니다: 100 kurus = 1 lira.