LC·Dict

Kwai

C1proper noun
US/kwaɪ/UK드물게 쓰임

주로 ‘River Kwai’에 쓰이는 태국의 강 이름

noun명사

  1. 1

    콰이강 — 태국 서부의 강 이름으로, 특히 ‘콰이강의 다리’라는 작품과 관련해 알려진 지명C1〔geography〕

    a river name in western Thailand, especially known through the title The Bridge on the River Kwai

    • The film is set near the River Kwai.

      그 영화는 콰이강 근처를 배경으로 한다.

    • Many tourists visit the bridge over the River Kwai.

      많은 관광객이 콰이강 위의 다리를 방문한다.

뉘앙스 · 쓰임

Kwai는 일반 명사가 아니라 지명입니다. 현대 태국어 표기나 학술적 문맥에서는 Khwae 같은 표기를 볼 수 있으며, Kwai는 영어권에서 작품 제목과 관광 맥락을 통해 널리 알려진 철자입니다.

반드시 대문자 Kwai로 쓰는 고유명사입니다. 보통 the River Kwai 또는 the bridge over the River Kwai처럼 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

det+noun

  • the River Kwai콰이강

noun+prep+noun

  • the bridge over the River Kwai콰이강 위의 다리

verb+noun

  • visit the River Kwai콰이강을 방문하다

어원 · 암기 팁

[Thai]영어 Kwai는 태국 지명 Khwae의 영어식 표기에서 온 것으로, 영어권에서는 The Bridge on the River Kwai라는 제목을 통해 널리 알려졌습니다.

고유명사이므로 일반적인 영어 형태소 분해는 하지 않습니다.

💡 영화 제목 The Bridge on the River Kwai를 함께 기억하면 지명이라는 점을 떠올리기 쉽습니다.