L'A·qui·la
B2proper nounUS/ˈlɑːkwɪlə/UK드물게 쓰임
이탈리아 중부 아브루초주의 도시 이름
noun명사
- 1
라퀼라 — 이탈리아 중부 아브루초주의 주도인 도시B2〔geography〕
a city in central Italy, the capital of the Abruzzo region
L'Aquila is in central Italy.
라퀼라는 이탈리아 중부에 있다.
She studied architecture in L'Aquila.
그녀는 라퀼라에서 건축을 공부했다.
뉘앙스 · 쓰임
L'Aquila는 특정 도시를 가리키는 고유명사이며, 일반 명사인 eagle이나 city와 바꾸어 쓸 수 없습니다. 영어 문장에서 지명으로 사용할 때는 보통 전치사 in, from, near 등과 함께 씁니다.
반드시 L'Aquila처럼 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 아포스트로피는 이탈리아어 정관사 l'에서 온 부분이므로 생략하지 않는 것이 좋습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+proper noun
- the city of L'Aquila라퀼라시
prep+proper noun
- in L'Aquila라퀼라에서
- from L'Aquila라퀼라 출신의
어원 · 암기 팁
[Italian]이 이름은 이탈리아어 L'Aquila에서 왔으며, 문자 그대로는 ‘그 독수리’라는 뜻입니다.
이탈리아어 정관사 l' + aquila ‘독수리’
💡 Aquila가 ‘독수리’라는 뜻이라는 점을 떠올리면, L'Aquila라는 지명을 기억하기 쉽습니다.