La·ban
B2proper nounUS/ˈleɪbən/UK드물게 쓰임
성경에 나오는 남자 이름 ‘라반’
noun명사
- 1
라반 — 창세기에 나오는 남자 이름으로, 레아와 라헬의 아버지이자 야곱의 장인인 인물B2〔religion〕
a male name, especially the biblical figure in Genesis who was the father of Leah and Rachel and Jacob's father-in-law
Laban appears in the Book of Genesis.
라반은 창세기에 등장한다.
Jacob worked for Laban before marrying Rachel.
야곱은 라헬과 결혼하기 전에 라반을 위해 일했다.
뉘앙스 · 쓰임
Laban은 보통 일상적인 영어 어휘가 아니라 성경·종교적 맥락에서 보이는 이름입니다. 영어 발음은 한국어 표기 ‘라반’과 달리 보통 ‘레이번’에 가깝습니다.
사람 이름이므로 영어 문장에서는 Laban처럼 첫 글자를 대문자로 써야 합니다. 소문자 laban은 일부 영어 문맥에서 중동 지역의 발효유를 가리키는 별도 단어로 쓰일 수 있으므로, 성경 인물 이름과 구분해야 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Jacob and Laban야곱과 라반
noun+prep+noun
- the story of Laban라반 이야기
- Laban in Genesis창세기의 라반
어원 · 암기 팁
[Hebrew]히브리어 이름 Lavan에서 온 이름으로, 원래 ‘흰, 하얀’이라는 뜻과 관련됩니다.
고유명사이므로 현대 영어에서 생산적인 형태소로 분석하지 않습니다.
💡 성경 속 인물 이름으로 ‘Jacob and Laban’이라는 조합을 함께 기억하면 좋습니다.