lac·ta·mase
C2technical락탐 고리를 분해하는 효소를 뜻하는 생화학·의학 전문어
noun명사
- 1
락타마아제, 락탐분해효소 — 락탐 고리를 가수분해하여 분해하는 효소, 특히 일부 항생제를 불활성화할 수 있는 세균성 효소C2〔biochemistry〕
an enzyme that hydrolyses a lactam ring, especially one produced by bacteria that can inactivate certain beta-lactam antibiotics
Some bacteria produce lactamase, which can make certain antibiotics ineffective.
일부 세균은 특정 항생제를 효과 없게 만들 수 있는 락타마제를 만든다.
The lab tested the isolate for lactamase activity.
실험실은 그 분리균에서 락타마제 활성을 검사했다.
뉘앙스 · 쓰임
lactamase는 넓게 ‘락탐을 분해하는 효소’를 뜻하고, beta-lactamase는 페니실린·세팔로스포린 같은 베타-락탐 항생제를 분해하는 특정한 종류를 가리킨다. enzyme보다 훨씬 구체적인 전문 용어이며, antibiotic resistance와 관련해 쓰이는 경우가 많다.
전문 문맥에서는 보통 countable noun으로 쓰이며 복수형은 lactamases이다. 임상·미생물학 문헌에서는 beta-lactamase라는 형태가 더 흔하다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 ‘an enzyme that can make some antibiotics ineffective’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- beta-lactamase
- 베타-락탐 항생제의 베타-락탐 고리를 분해하는 특정 종류를 가리키며, lactamase보다 더 구체적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- lactamase activity락타마제 활성
- lactamase enzyme락타마제 효소
- beta-lactamase inhibitor베타-락타마제 억제제
verb+noun
- produce lactamase락타마제를 생성하다
noun+present participle+noun
- lactamase-producing bacteria락타마제 생성 세균
어원 · 암기 팁
[English]lactamase는 lactam에 효소 이름을 만드는 접미사 -ase가 붙은 말이다. lactam은 고리형 아마이드 화합물을 뜻한다.
lactam(락탐, 고리형 아마이드) + -ase(효소를 뜻하는 접미사)
💡 ‘lactam + -ase’로 기억하면, 락탐을 처리하거나 분해하는 효소라는 뜻을 떠올리기 쉽다.