lac·tase
C1technical젖당을 분해하는 효소
noun명사
- 1
락타아제, 유당분해효소 — 젖당을 포도당과 갈락토스로 분해하여 소화를 돕는 효소C1〔medical〕
an enzyme that breaks down lactose into simpler sugars so that it can be digested
Lactase helps the body digest the sugar in milk.
락타아제는 몸이 우유 속 당을 소화하도록 돕는다.
Some adults produce very little lactase.
일부 성인은 락타아제를 매우 적게 생성한다.
- 2
락타아제 보충제, 유당분해효소제 — 유당 소화를 돕기 위해 먹는 락타아제 보충제 또는 정제B2〔medical〕
a lactase supplement or tablet taken to help digest lactose
She took a lactase before eating ice cream.
그녀는 아이스크림을 먹기 전에 락타아제 정제를 먹었다.
Lactase tablets can reduce symptoms after dairy foods.
락타아제 정제는 유제품 섭취 후 증상을 줄일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
lactase는 ‘효소’를 뜻하고, lactose는 그 효소가 분해하는 ‘젖당’을 뜻합니다. lactose intolerance는 ‘유당불내증’이라는 상태를 말하므로 lactase와 혼동하지 않아야 합니다.
일상 대화에서는 보통 ‘lactase pills/tablets’처럼 유당불내증 완화를 위한 보충제를 말할 때도 쓰입니다. 전문 글에서는 효소 자체를 가리키는 정확한 생물학 용어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- beta-galactosidase
- 같은 효소를 가리키는 더 전문적인 생화학 용어입니다.
- lactase supplement
- 정제나 보충제 형태임을 더 분명히 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- lactase deficiency락타아제 결핍
- lactase enzyme락타아제 효소
- lactase tablet락타아제 정제
- lactase supplement락타아제 보충제
verb+noun
- produce lactase락타아제를 생성하다
- take lactase락타아제를 복용하다
어원 · 암기 팁
[Latin]lactase는 ‘우유’를 뜻하는 라틴어 lac, lact-에서 온 lactose와, 효소 이름을 만드는 접미사 -ase가 결합한 말입니다.
lact- ‘우유’ + -ase ‘효소’
💡 lactose는 ‘젖당’, lactase는 그것을 분해하는 ‘효소’라고 기억하면 됩니다. 영어에서 -ase로 끝나는 단어는 대개 효소 이름입니다.
최초 사용 시기: circa 1890