lac·tig·er·ous
C2technical젖을 분비하거나 운반하는
adjective형용사
- 1
젖을 분비하는, 젖을 함유한, 젖을 운반하는 — 젖을 분비하거나, 담고 있거나, 운반하는C2〔medical〕
producing, bearing, containing, or conveying milk
The diagram labels the lactigerous ducts of the mammary gland.
그 도표는 유선의 젖을 운반하는 관들을 표시한다.
The researcher examined lactigerous tissue in several mammalian specimens.
그 연구자는 여러 포유류 표본에서 젖을 분비하는 조직을 조사했다.
뉘앙스 · 쓰임
lactigerous는 ‘젖을 지니거나 나르는’이라는 뜻을 강조하는 학술적 표현입니다. lactiferous도 거의 같은 뜻이지만 의학·해부학 문헌에서는 lactiferous duct가 훨씬 더 일반적인 표현입니다. milky는 단순히 ‘우유 같은’ 색이나 성질을 말할 수 있어 전문적인 해부학 의미와는 다릅니다.
매우 드문 전문 용어이므로 일반 대화나 보통 글에서는 피하는 것이 자연스럽습니다. 의학·수의학·동물학 문맥에서는 이해될 수 있지만, 현대 문헌에서는 lactiferous를 쓰는 편이 더 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lactiferous
- 현대 의학·해부학 문맥에서 더 흔히 쓰이는 거의 같은 뜻의 말입니다.
- galactophorous
- 주로 ‘젖을 운반하는’이라는 뜻의 매우 전문적인 의학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- lactigerous duct유관, 젖을 운반하는 관
- lactigerous gland젖을 분비하는 샘
- lactigerous tissue젖 분비 관련 조직
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 lact-, lac ‘젖, 우유’와 ‘나르다, 지니다’라는 뜻과 관련된 -gerous가 결합한 말입니다.
lacti- ‘젖, 우유’ + -gerous ‘지닌, 나르는’
💡 lactose가 ‘유당’인 것처럼 lact-를 ‘우유’와 연결하고, -gerous를 ‘가지고 있는’으로 기억하면 ‘젖을 지닌/나르는’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.