lake·view
B1nonstandard‘lake view’ 또는 ‘lake-view’의 비표준 붙여 쓰기
noun명사
- 1
호수 전망 — 호수가 보이는 전망; 표준 철자는 lake viewB1〔general〕
a view of a lake; the standard spelling is “lake view”
Our hotel room had a beautiful lake view.
우리 호텔 방에서는 아름다운 호수 전망이 보였다.
They paid extra for a lake view.
그들은 호수 전망을 위해 추가 요금을 냈다.
adjective형용사
- 1
호수 전망이 있는, 호수가 보이는 — 호수 전망이 있는; 표준적으로는 lake-view 또는 with a lake view를 씀B1〔general〕
having or offering a view of a lake; more standard as “lake-view” or “with a lake view”
We booked a room with a lake view.
우리는 호수 전망이 있는 방을 예약했다.
The brochure advertised lake-view cabins near the water.
그 안내 책자는 물가 근처의 호수 전망 오두막을 광고했다.
뉘앙스 · 쓰임
lake view는 ‘호수 전망’이라는 일반 명사이고, lake-view는 명사를 앞에서 꾸미는 형용사적 표현입니다. lakeview는 광고나 이름에서는 보일 수 있지만, 일반적인 글쓰기에서는 비표준적으로 느껴질 수 있습니다.
정식 글쓰기나 시험 영어에서는 lakeview보다 lake view를 쓰는 것이 안전합니다. 예: a room with a lake view, a beautiful lake view. 고유명사인 지명이나 상호라면 Lakeview처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lake view
- 표준 철자이며 가장 자연스러운 표현입니다.
- view of the lake
- 더 풀어 쓴 표현으로, 설명적이고 명확합니다.
- lake-view
- 명사를 앞에서 꾸밀 때 쓰는 더 표준적인 하이픈 형태입니다.
- with a lake view
- 문장에서 가장 자연스럽고 명확하게 쓰기 좋습니다.
반의어
- city view
- 호수가 아니라 도시가 보이는 전망을 말합니다.
- windowless
- 전망이 없고 창문도 없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- lake view호수 전망
noun+prep+noun
- a room with a lake view호수 전망이 있는 방
adj+noun
- beautiful lake view아름다운 호수 전망
compound adjective+noun
- lake-view room호수 전망 객실
어원 · 암기 팁
[English]영어 lake(호수)와 view(전망, 보기)가 결합한 형태입니다. 다만 일반 명사로는 보통 lake view처럼 띄어 씁니다.
lake(호수) + view(전망)
💡 ‘호수(lake)를 보는(view) 것’이라고 기억하면 lake view의 의미를 쉽게 떠올릴 수 있습니다.