LC·Dict

Lal·la·na

B2proper noun
US/ləˈlænə/UK드물게 쓰임

영어권에서 성으로 쓰이는 고유명사

noun명사

  1. 1

    랄라나 — 사람의 성으로 쓰이는 이름B2〔names〕

    a surname used as a family name

    • Adam Lallana played for Liverpool and England.

      애덤 랄라나는 리버풀과 잉글랜드 대표팀에서 뛰었다.

    • The article mentioned Lallana in its list of midfielders.

      그 기사는 미드필더 명단에서 랄라나를 언급했다.

뉘앙스 · 쓰임

일반 명사나 동사가 아니므로 한국어로 고정된 뜻을 번역하기보다는 인명, 특히 성으로 이해해야 합니다. 사람 이름으로 쓰일 때는 보통 음역하여 ‘랄라나’라고 적습니다.

고유명사이므로 문장 중간에서도 첫 글자를 대문자로 씁니다. 특정 인물을 가리키는 경우에는 문맥상 누구인지 확인해야 하며, 일반 단어처럼 소문자 lallana로 쓰는 것은 보통 표준적이지 않습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

first name+surname

  • Adam Lallana애덤 랄라나

title+surname

  • Mr. Lallana랄라나 씨

determiner+surname+noun

  • the Lallana family랄라나 가족

어원 · 암기 팁

정확한 어원은 확실하지 않습니다. 현대 영어에서는 주로 성으로 확인됩니다.

고유명사로, 영어 학습에서 의미 있는 일반 형태소로 나누지 않습니다.

💡 축구 선수 Adam Lallana를 떠올리면 성으로 쓰이는 이름이라는 점을 기억하기 쉽습니다.