lam·prey
C1칠성장어; 빨판 같은 입을 가진 턱 없는 물고기
noun명사
- 1
칠성장어 — 길고 장어처럼 생겼으며, 둥근 빨판 모양의 입을 가진 턱 없는 물고기; 칠성장어C1〔zoology〕
a long, eel-like jawless fish with a round sucking mouth, many kinds of which attach to other fish
Lampreys attach to fish with their round mouths.
칠성장어는 둥근 입으로 물고기에 달라붙는다.
Scientists counted fewer lampreys in the river this year.
과학자들은 올해 그 강에서 칠성장어 수가 줄었다고 집계했다.
유의어lamprey eel
뉘앙스 · 쓰임
eel은 일반적인 ‘장어’를 뜻하지만, lamprey는 생물학적으로 장어가 아니라 턱이 없고 빨판 모양의 입을 가진 ‘칠성장어’를 가리킵니다. sturgeon은 ‘철갑상어’이므로 lamprey와 다른 물고기입니다.
일상 대화보다는 생물, 자연 다큐멘터리, 생태·어류 관련 글에서 자주 보이는 특정 동물 이름입니다. ‘lamprey eel’이라는 표현도 쓰이지만, 엄밀히 말해 칠성장어는 진짜 장어가 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lamprey eel
- 비격식적·일반적인 명칭으로 쓰이지만, 칠성장어는 엄밀히 말해 진짜 장어가 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- sea lamprey바다칠성장어
- lamprey larvae칠성장어 유생
adj+noun
- freshwater lamprey민물 칠성장어
- parasitic lamprey기생성 칠성장어
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어가 고대 프랑스어 lamproie에서 받아들인 말로, 더 거슬러 올라가면 중세 라틴어 lampreda와 관련됩니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 단일 형태소로 봅니다.
💡 lamprey의 prey를 ‘먹잇감’으로 떠올리면, 다른 물고기에 붙어 먹이를 얻는 칠성장어의 특징을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century