lamp·work·er
C2technical불꽃으로 유리를 녹여 모양을 만드는 공예가
noun명사
- 1
유리공예가, 램프워커 — 불꽃으로 유리를 가열해 구슬, 장식품, 작은 조각품 등을 만드는 사람C2〔crafts〕
a person who shapes glass by heating glass rods or tubes in a flame, especially to make beads, ornaments, or small objects
The lampworker heated a glass rod and shaped it into a bright blue bead.
그 램프워크 공예가는 유리 막대를 가열해 선명한 파란색 구슬로 만들었다.
At the craft fair, a lampworker demonstrated how tiny glass animals are made.
공예 박람회에서 한 램프워크 공예가가 작은 유리 동물이 어떻게 만들어지는지 시연했다.
뉘앙스 · 쓰임
glassworker는 유리를 다루는 사람을 넓게 가리키는 말이고, glassblower는 녹은 유리를 불어 넣어 형태를 만드는 사람을 뜻한다. lampworker는 특히 토치나 불꽃 앞에서 작은 유리 막대나 관을 녹여 정교하게 성형하는 사람을 가리키는 더 전문적인 말이다.
공예, 유리 예술, 보석 제작, 과학 유리기구 제작 같은 전문적 맥락에서 주로 쓰인다. 현대 작업에서는 실제 ‘lamp’보다 토치를 쓰는 경우가 많으므로, 초보자에게는 flameworker라는 표현이 더 직관적으로 느껴질 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- flameworker
- 현대의 토치 불꽃 작업을 더 직접적으로 가리키며, lampworker와 거의 같은 뜻으로 쓰인다.
- glassworker
- 유리를 다루는 사람을 넓게 가리키는 말로, lampworker보다 범위가 넓다.
- glass artist
- 예술 작품을 만드는 면을 강조하며, 반드시 램프워크 기법만을 뜻하지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a skilled lampworker숙련된 램프워크 공예가
- a professional lampworker전문 램프워크 공예가
noun+noun
- lampworker tools램프워크 공예가의 도구
- a lampworker studio램프워크 공방
verb+prep+noun
- train as a lampworker램프워크 공예가로 훈련받다
어원 · 암기 팁
[English]lamp와 worker가 결합한 복합어이다. 초기 유리 세공에서 램프의 불꽃으로 유리를 가열해 작업한 데서 lampwork라는 말이 생겼고, 그 작업을 하는 사람을 lampworker라고 부르게 되었다.
lamp(램프, 등불) + work(작업하다) + -er(행위자·직업을 나타내는 접미사)
💡 ‘lamp 불빛 앞에서 work 하는 사람’이라고 기억하면, 불꽃으로 유리를 작업하는 사람이라는 뜻을 떠올리기 쉽다.