land·er
B2technical착륙선; 착지하거나 상륙하는 사람·물체
noun명사
- 1
착륙선 — 행성, 달, 소행성 등의 표면에 착륙하도록 설계된 우주선B2〔space exploration〕
a spacecraft designed to land on the surface of a planet, moon, or other celestial body
The Mars lander sent new photos back to Earth.
화성 착륙선이 새로운 사진들을 지구로 보냈다.
Engineers tested the lander before the lunar mission.
기술자들은 달 탐사 임무 전에 그 착륙선을 시험했다.
반의어orbiter
- 2
착륙자, 착지물 — 착지하거나 상륙하는 사람 또는 물체C1〔general〕
a person or thing that lands, especially in a particular way
The drone is a stable lander even in light wind.
그 드론은 약한 바람 속에서도 안정적으로 착륙하는 기체다.
After more practice, she became a much safer lander.
더 연습한 뒤 그녀는 훨씬 더 안전하게 착지하는 사람이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
spacecraft는 ‘우주선’의 넓은 말이고, lander는 그중 표면에 실제로 내려앉도록 만든 ‘착륙선’입니다. rover는 착륙 후 표면을 돌아다니는 탐사차이고, orbiter는 표면에 착륙하지 않고 궤도를 도는 우주선입니다. ‘상륙자’라는 뜻은 가능하지만 현대 영어에서는 우주 탐사 맥락의 ‘착륙선’ 의미가 훨씬 일반적입니다.
우주 탐사 기사나 과학 글에서 자주 쓰이며, Mars lander, lunar lander처럼 목적지와 함께 많이 씁니다. 한국어로는 보통 ‘착륙선’이라고 번역하고, 사람을 가리키는 경우에는 문맥에 따라 ‘착지자’, ‘상륙자’ 등으로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- landing craft
- 일반적으로 물이나 해안에 내리는 ‘상륙정’을 뜻할 수 있어 우주선 의미와는 다를 수 있습니다.
- spacecraft
- ‘우주선’이라는 더 넓은 말로, 반드시 착륙 기능이 있다는 뜻은 아닙니다.
- one who lands
- 설명적인 표현으로, lander보다 일반적이지만 한 단어 명사는 아닙니다.
반의어
- orbiter
- 표면에 착륙하지 않고 천체 주위를 도는 우주선을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Mars lander화성 착륙선
- lander mission착륙선 임무
adj+noun
- lunar lander달 착륙선
- robotic lander로봇 착륙선
verb+noun
- deploy a lander착륙선을 배치하다
noun+verb
- the lander touches down착륙선이 착지하다
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 land에 행위자나 사물을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다.
land(땅; 착륙하다) + -er(…하는 사람·것)
💡 ‘land’는 ‘땅에 내려앉다’이고 ‘-er’는 ‘하는 것’이므로, lander는 ‘땅에 내려앉는 것’, 즉 ‘착륙선’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century