la·pies
C2technical석회암 표면이 물에 녹아 생긴 홈과 요철 지형
noun명사
- 1
라피에, 카렌 — 석회암 표면이 물에 녹아 생긴 좁은 홈, 고랑, 능선 등의 불규칙한 카르스트 지형C2〔geology〕
irregular grooves, furrows, and ridges on a limestone surface, produced by chemical solution in karst terrain
The survey mapped lapies on the exposed limestone plateau.
그 조사는 노출된 석회암 고원의 lapies 지형을 지도에 표시했다.
Rainwater slowly widened the lapies into sharp ridges and grooves.
빗물은 lapies를 서서히 넓혀 날카로운 능선과 홈으로 만들었다.
뉘앙스 · 쓰임
karst는 석회암 용식으로 생긴 지형 전체를 가리키는 넓은 말이고, lapies는 그중 표면의 작은 홈과 요철을 더 구체적으로 말합니다. karren도 비슷한 지질학 용어로 쓰이지만, lapies는 프랑스어계 용어로 특히 홈이 팬 석회암 표면을 가리킬 때 쓰입니다.
주로 지질학, 지형학, 카르스트 지형 설명에서 쓰이는 매우 전문적인 단어입니다. 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 문헌에서는 lapiés처럼 악센트를 붙여 쓰기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- karren
- 석회암 용식 홈을 가리키는 매우 가까운 전문 용어이며, 독일어계 지질학 용어로 더 널리 쓰일 수 있습니다.
- solution grooves
- 전문 용어이지만 형태를 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- limestone lapies석회암 lapies 지형
- lapies surfacelapies 표면
- solution lapies용식으로 생긴 lapies
adj+noun
- well-developed lapies잘 발달한 lapies 지형
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 지질학 용어 lapiés에서 차용된 말로, 석회암 표면이 용식되어 생긴 홈과 요철을 가리킵니다.
영어에서 더 작은 형태소로 분석하기보다는 프랑스어 lapiés 전체를 차용한 형태입니다.
💡 limestone이 물에 녹아 표면에 ‘라피스처럼’ 긁힌 홈이 생긴다고 연상하면 좋습니다.