Lapp

사미인 — 사미인; 북유럽 북부와 러시아 콜라반도에 사는 사미족 사람을 가리키던 구식 표현C1〔general〕

a dated term for a Sami person, a member of an Indigenous people of northern Scandinavia and the Kola Peninsula

• The old travel book used Lapp for a Sami person.

  그 오래된 여행서는 사미인을 가리켜 Lapp이라는 말을 썼다.

• Editors changed Lapp to Sami in the new edition.

  편집자들은 새 판에서 Lapp을 Sami로 바꾸었다.

사미어 — 사미어를 가리키던 구식 표현C1〔linguistics〕

a dated term for the Sami language or languages

• Older sources may call the Sami language Lapp.

  오래된 자료에서는 사미어를 Lapp이라고 부를 수 있다.

• The catalogue replaced Lapp with Sami languages.

  그 목록은 Lapp이라는 말을 사미어들로 바꾸었다.

사미인의, 사미 문화의 — 사미인이나 사미 문화와 관련된다는 뜻으로 쓰인 구식 표현C1〔general〕

dated and potentially offensive for relating to Sami people, culture, or language

• The museum replaced the label Lapp culture with Sami culture.

  그 박물관은 Lapp culture라는 표지를 Sami culture로 바꾸었다.

• The phrase Lapp traditions appears in some nineteenth-century texts.

  Lapp traditions라는 표현은 일부 19세기 문헌에 나온다.