LC·Dict

lap·pu·la

C2technical
US/ˈlæpjələ/UK/ˈlæpjʊlə/드물게 쓰임

지치과에 속하는 ‘스틱시드’류 식물의 한 속

noun명사

  1. 1

    라풀라속지치과에 속하며 가시나 갈고리 모양의 작은 열매를 맺는 ‘스틱시드’류 식물의 한 속C2botany

    a genus of plants in the borage family, typically having small flowers and prickly or hooked nutlets

    • Lappula is often identified by its hooked nutlets.

      Lappula는 갈고리 모양의 작은 견과로 식별되는 경우가 많다.

    • The botanist recorded Lappula in the dry grassland survey.

      그 식물학자는 건조 초지 조사에서 Lappula를 기록했다.

    유의어stickseed

  2. 2

    라풀라속 식물Lappula 속에 속하는 개별 식물C2botany

    an individual plant belonging to the genus Lappula

    • A single Lappula was collected near the trail.

      오솔길 근처에서 Lappula 한 개체가 채집되었다.

    • Several Lappula plants grew beside the field road.

      밭길 옆에 Lappula 식물 몇 개체가 자라고 있었다.

    유의어stickseed

뉘앙스 · 쓰임

stickseed는 일반명으로 더 일상적이지만, Lappula는 특정 식물 속을 가리키는 라틴어식 학명이다. 학명은 보통 이탤릭체로 쓰고 첫 글자를 대문자로 쓰며, 정확한 분류를 나타낼 때 사용한다.

식물학 학명으로, 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않는다. 문장에서는 보통 Lappula처럼 첫 글자를 대문자로 쓰며, 학술 글에서는 이탤릭체로 표기하는 것이 관례다.

유의어 뉘앙스 비교

stickseed
개별 식물을 가리킬 수 있지만, 정확한 속명이라기보다 일반명에 가깝다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+noun

  • the genus LappulaLappula 속

noun+noun

  • Lappula speciesLappula 종
  • Lappula nutletsLappula의 작은 견과

verb+noun

  • identify LappulaLappula를 식별하다

어원 · 암기 팁

[New Latin]라틴어 lappa ‘도꼬마리, 우엉 같은 가시 있는 식물’에서 온 이름으로, 열매가 잘 달라붙는 특징과 관련된다. -ula는 라틴어에서 작은 것을 나타내는 축소 접미사이다.

lapp- ‘가시 있는 식물·달라붙는 열매’ + -ula ‘작은 것’을 뜻하는 축소 접미사

💡 Lappula의 lap을 ‘옷자락에 달라붙다’라고 연상하면, 가시 있는 씨가 붙는 stickseed 식물을 떠올리기 쉽다.