lap·top
A2휴대용 개인용 컴퓨터; 노트북 컴퓨터
noun명사
- 1
노트북, 랩톱 — 화면과 키보드가 하나로 되어 있으며 접어서 휴대할 수 있는 개인용 컴퓨터A2〔general〕
a small portable personal computer with a built-in screen and keyboard
She uses her laptop for school every day.
그녀는 매일 학교 공부에 노트북을 사용한다.
I left my laptop on the train.
나는 기차에 노트북을 두고 내렸다.
뉘앙스 · 쓰임
laptop은 일반적인 일상어이고, notebook computer는 의미가 거의 같지만 조금 더 설명적이거나 제품 분류에서 쓰일 수 있습니다. desktop은 책상 위에 두고 쓰는 컴퓨터라서 laptop과 반대되는 개념입니다. 한국어의 ‘노트북’은 영어로는 notebook보다 laptop이 더 일반적입니다.
영어에서 laptop은 보통 셀 수 있는 명사로 쓰며 a laptop, my laptop, two laptops처럼 말합니다. ‘노트북 컴퓨터’를 영어로 notebook이라고도 하지만, 일반 대화에서는 laptop이 더 자연스럽고 널리 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- notebook computer
- 의미는 거의 같지만 laptop보다 약간 더 설명적이거나 제품 분류 느낌이 난다.
- portable computer
- 휴대 가능하다는 점을 강조하는 더 넓고 설명적인 표현이다.
반의어
- desktop computer
- 책상 위에 두고 쓰는 컴퓨터로, 휴대용인 laptop과 대조된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use a laptop노트북을 사용하다
- open a laptop노트북을 열다
- close a laptop노트북을 닫다
noun+noun
- a laptop screen노트북 화면
- a laptop battery노트북 배터리
- a laptop bag노트북 가방
어원 · 암기 팁
[English]영어 lap(앉았을 때 무릎 위 공간)과 top(위, 표면)이 합쳐진 말로, 무릎 위에 올려놓고 쓸 수 있는 컴퓨터라는 뜻에서 생겼습니다.
lap(무릎 위 공간) + top(위, 표면)
💡 lap은 ‘무릎 위’, top은 ‘위’이므로 laptop은 ‘무릎 위에 올려놓고 쓰는 컴퓨터’라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1984