lar·yn·gi·tis
B2technical후두에 염증이 생겨 목소리가 쉬거나 나오지 않는 병
noun명사
- 1
후두염 — 후두에 생기는 염증으로, 흔히 목소리가 쉬거나 잘 나오지 않게 되는 질환B2〔medical〕
inflammation of the larynx, often causing the voice to become hoarse or temporarily lost
The doctor said his hoarse voice was caused by laryngitis.
의사는 그의 쉰 목소리가 후두염 때문이라고 말했다.
She missed the concert because laryngitis left her unable to sing.
그녀는 후두염 때문에 노래를 부를 수 없어 콘서트에 빠졌다.
뉘앙스 · 쓰임
laryngitis는 단순히 목이 아픈 sore throat보다 더 구체적으로, 후두의 염증과 목소리 변화에 초점을 둡니다. hoarseness는 ‘쉰 목소리’라는 증상이고, laryngitis는 그 증상을 일으킬 수 있는 질환명입니다.
일상 대화에서도 쓰이지만 기본적으로 의학적 표현입니다. 한국어로는 보통 ‘후두염’이라고 하며, 성대에 영향이 나타나더라도 엄밀히는 ‘성대염’보다 넓게 후두의 염증을 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- laryngeal inflammation
- 더 설명적이고 의학 문맥에서 쓰이는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- acute laryngitis급성 후두염
- chronic laryngitis만성 후두염
verb+noun
- develop laryngitis후두염에 걸리다
verb+prep+noun
- suffer from laryngitis후두염을 앓다
noun+prep+noun
- a case of laryngitis후두염 한 사례; 후두염 증상
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek larynx ‘후두’와 염증을 뜻하는 접미사 -itis에서 온 의학 용어입니다.
laryng- ‘후두’ + -itis ‘염증’
💡 larynx가 ‘후두’이고 -itis가 ‘염증’이라는 뜻이므로, laryngitis는 ‘후두의 염증’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1800