Lau·rence
A1로렌스: 영어권의 남성 이름 또는 성
noun명사
- 1
로렌스 — 로렌스라는 남성 이름A1〔general〕
a male given name
Laurence is my brother.
로렌스는 내 남동생이에요.
I met Laurence at school.
나는 학교에서 로렌스를 만났어요.
유의어Lawrence
- 2
로렌스 — 로렌스라는 성A2〔general〕
a family name or surname
Ms Laurence works at the school.
로렌스 선생님은 그 학교에서 일합니다.
I spoke to Dr Laurence yesterday.
나는 어제 로렌스 박사와 이야기했습니다.
유의어Lawrence
뉘앙스 · 쓰임
Laurence와 Lawrence는 발음이 대체로 같지만, Lawrence가 더 흔한 철자입니다. Laurence는 사람 이름으로 쓰이는 고유명사이므로 보통 의미를 번역하지 않고 ‘로렌스’로 옮깁니다.
사람 이름이므로 첫 글자를 대문자로 씁니다. 영어권 이름을 한국어로 표기할 때는 보통 ‘로렌스’라고 하며, 특정 인물의 공식 표기가 있으면 그 표기를 따르는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Lawrence
- 관련된 성이지만 철자가 다르며 Lawrence가 더 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- named Laurence로렌스라는 이름의
- called Laurence로렌스라고 불리는
title+noun
- Saint Laurence성 로렌스
- Mr Laurence로렌스 씨
어원 · 암기 팁
[Latin]Laurence는 Lawrence의 변형 철자로, 라틴어 이름 Laurentius에서 왔습니다. Laurentius는 원래 ‘라우렌툼 출신의 사람’이라는 뜻으로 설명되며, 월계수를 뜻하는 라틴어 laurus와도 관련지어 설명되기도 합니다.
현대 영어에서는 더 나눌 수 없는 고유명사로 보는 것이 자연스럽습니다.
💡 월계수 laurel과 연결해 ‘로렌스’라는 이름을 떠올리면 철자와 발음을 기억하기 쉽습니다.