Le·bow·ski
C1proper nounUS/ləˈbaʊski/UK드물게 쓰임
성씨로, 특히 영화 《위대한 레보스키》로 알려진 고유명사
noun명사
- 1
레보스키 — 사람의 성씨; 특히 영화 The Big Lebowski와 관련해 알려진 이름C1〔names〕
a surname; especially one known from the film The Big Lebowski
Lebowski is the surname in the film title The Big Lebowski.
Lebowski는 영화 제목 The Big Lebowski에 나오는 성씨이다.
Jeffrey Lebowski is a character in The Big Lebowski.
제프리 레보스키는 The Big Lebowski의 등장인물이다.
뉘앙스 · 쓰임
family name이나 surname은 ‘성씨’라는 일반명사이고, Lebowski는 특정 성씨 자체입니다. 영화 제목 The Big Lebowski를 가리킬 때는 보통 관사 The와 Big을 포함해 전체 제목으로 씁니다.
고유명사이므로 첫 글자를 대문자로 써야 합니다. 영화 제목을 말할 때는 The Big Lebowski처럼 전체 제목을 이탤릭체나 따옴표로 표시하는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title
- The Big Lebowski《위대한 레보스키》
given name+surname
- Jeffrey Lebowski제프리 레보스키
proper adjective+noun
- the Lebowski family레보스키 가족
어원 · 암기 팁
[Polish]Lebowski는 폴란드계 성씨 형식으로 볼 수 있으며, -owski는 폴란드어 성씨에서 흔한 접미사입니다. 영어에서는 주로 고유명사로 차용되어 쓰입니다.
고유명사 Lebowski; 영어에서 생산적으로 분해해 뜻을 만드는 단어가 아님
💡 영화 제목 The Big Lebowski와 함께 외우면 고유명사라는 점을 기억하기 쉽습니다.