left·most
B2US/ˈleftˌmoʊst/UK/ˈleftməʊst/드물게 쓰임
가장 왼쪽에 있는
adjective형용사
- 1
가장 왼쪽의, 맨 왼쪽의 — 여러 대상 중 가장 왼쪽에 위치한B2〔general〕
situated furthest to the left among a group or range of things
Click the leftmost icon to open the menu.
메뉴를 열려면 가장 왼쪽 아이콘을 클릭하세요.
The leftmost column shows each student's name.
가장 왼쪽 열에는 각 학생의 이름이 표시되어 있다.
반의어rightmost
뉘앙스 · 쓰임
left는 단순히 ‘왼쪽의’라는 뜻이고, leftmost는 그중에서도 ‘가장 왼쪽 끝에 있는’이라는 최상급 의미를 가집니다. left-hand는 ‘왼쪽에 있는’이라는 뜻으로 더 일반적이지만, 반드시 가장 왼쪽 끝이라는 뜻은 아닙니다.
일상 대화보다는 설명서, 화면 안내, 표나 도표 설명에서 특히 자연스럽게 쓰입니다. 정치적 의미의 ‘좌파’를 뜻하는 left와 달리, leftmost는 보통 물리적 위치를 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- furthest left
- 같은 뜻이지만 구 형태라 더 설명적으로 들립니다.
- far-left
- 위치상 ‘맨 왼쪽의’라는 뜻도 가능하지만, 정치적으로 ‘극좌의’라는 뜻이 있어 문맥에 주의해야 합니다.
반의어
- rightmost
- 여러 대상 중 가장 오른쪽에 있는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the leftmost column가장 왼쪽 열
- the leftmost button가장 왼쪽 버튼
- the leftmost side가장 왼쪽 편
- the leftmost point가장 왼쪽 지점
어원 · 암기 팁
[Old English]left는 ‘왼쪽’을 뜻하는 영어 단어이고, most는 ‘가장’을 뜻하는 최상급 요소입니다. 두 요소가 결합해 ‘가장 왼쪽의’라는 뜻이 되었습니다.
left(왼쪽) + most(가장)로 이루어진 합성어
💡 left는 ‘왼쪽’, most는 ‘가장’이므로 leftmost는 ‘가장 왼쪽’이라고 기억하면 됩니다.